[Trans] 121008 CNBLUE★Mobile「Q&A」

คุณจะทำอย่างไร เพื่อเอาชนะสิ่งที่เจ็บปวดหรือสิ่งที่ทำให้รู้สึกเศร้า?
จองชิน : ผมจะพยายามยุติมันให้ได้เท่าที่จะทำได้ หลังจากนั้นก็จะนอน
จงฮยอน : นอนครับ

ยงฮวา : ฟังเพลงหรือไม่ก็นอน
มินฮยอก : ฟังเพลงครับ

คุณมีสิ่งท้าทายอะไรที่ยังไม่ได้ทำบ้างมั้ย?
จองชิน : ผมอยากทำทุกอย่างที่ผมสามารถทำได้
จงอยอน : ตอนนี้ผมกำลังอยู่ในกลางความท้าทายครับ
ยงฮวา : ผมอยากจะทำมันให้ดีขึ้นไปอีก อะไรบ้างนะที่ผมสามารถทำได้ในตอนนี้
มินฮยอก : ผมอยากจะเรียนรู้สิ่งที่แตกต่างอย่างพวกกีฬาหรือเครื่องดนตรีครับ

ในวงพวกคุณอาศัยอยู่ด้วยกัน อยากรู้ว่าใครชอบกินสิ่งที่ชอบก่อน หรือใครกินสิ่งที่ชอบที่หลังบ้าง?
จองชิน : ผมจะกินสิ่งที่ชอบก่อน
จงฮยอน : ผมก็กินสิ่งที่ชอบก่อนเหมือนกัน
ยงฮวา : กินทั้งที่ชอบและไม่ชอบไปพร้อมๆ กัน
มินฮยอก : เมื่อก่อนตอนเป็นเด็ก ผมจะกินสิ่งที่ชอบที่หลังสุด แต่ตอนนี้ ผมกินสิ่งที่ชอบก่อนครับ

ก่อนนอนพวกคุณคิดถึงอะไรกันบ้าง?
จองชิน : สิ่งที่ผมจะต้องทำพรุ่งนี้ ไม่ก็ครอบครัว
จงฮยอน : เกี่ยวกับแต่งเพลงครับ เพราะว่ามันมักจะมา ตอนที่ผมคิดก่อนจะนอนครับ
ยงฮวา : จะหลับให้เร็วที่สุด…
มินฮยอก : คิดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนี้ทั้งหมด แล้วก็เตรียมตัวสำหรับวันพรุ่งนี้ครับ

source: artist-site.jp/cnblue/faq/list.php?bid=4&type=&page=1
Eng Trans : cnbluefanfun
Thai Trans : JooJY @ FNC2GETHER